Adjust ranger to run videos with umpv

The change in wm popup makes it return a different exit code than previously,
breaking the use of && to chain un-poping ranger and running umpv.
Replace && with ; and run umpv unconditionaly

.config/ranger/rifle.conf

@@ -132,7 +132,7 @@ mime ^video,       has mplayer2, X, flag f = mplayer2 -- "$@"
 mime ^video,       has mplayer2, X, flag f = mplayer2 -fs -- "$@"
 mime ^video,       has mplayer,  X, flag f = mplayer -- "$@"
 mime ^video,       has mplayer,  X, flag f = mplayer -fs -- "$@"
-mime ^video|audio, has mpv,      X, flag f = wm popup Ranger && umpv -- "$@"
+mime ^video|audio, has mpv,      X, flag f = wm popup Ranger; umpv "$@"
 mime ^video|audio, has vlc,      X, flag f = vlc -- "$@"
 mime ^video|audio, has totem,    X, flag f = totem -- "$@"
 mime ^video|audio, has totem,    X, flag f = totem --fullscreen -- "$@"